一线极低的海岸线——至少看起来是这样——出现在“浪子”号东面约4 海里的海面上。海岸的背景应该是高耸的安第斯山脉，也许是云海遮目吧，看不见安第斯山脉的峰峦。“浪子”号直奔海岸而去，越来越近了。
两个小时后，距海岸仅 3 海里了。
海岸线的东北顶端是个相当高大的海岬，海岬前面是个敞开口子的海湾，东南方向的海岸一直向南延伸下去，像一道长堤。
不是特别高的悬崖上，长满了树木，蓝天的映衬下，异常美丽。它后面一定是高耸的安第斯山脉了。
看不见任何房屋、港口或可以作为船只避风停泊的入海的河口。
“浪子”号在缩减了帆面的方帆的推动下，向海岸飞驰，海风很大，迪克·桑德要想改变航向已是不可能。
一片礁石，海水在上面撞出雪白的浪花。
半壁山崖，海浪冲上去，一直爬到半截腰，又怒跳着摔下，形成深深的漩涡。