上海人家夫妻淘里相互哪恁叫法？
上海人家夫妻淘里相互哪恁叫法？
此问貌似多余，如今谁家不是老公老婆地叫着的？
岂止夫妻，现在恋人也互相这么叫呢。
其实这样的叫法成型还不到三十年。
因为三十多年前，我们这代人结婚的时候还不这么叫。嫌它土气，甚至担心天天老公老婆地这么叫着，会把人叫老了呢。
那么我们那时夫妻淘里相互哪恁叫法？先允许我往前再推三十年，推到我的父辈。
在我记忆里，他们好像是互叫小名或奶名的。
因为那时大多数人家的婚姻，还是父母之命的居多，人也多是乡里乡亲，有的甚至是娃娃亲，从小相互之间叫惯了，洞房花烛之后，改不了也不必改了。
最好玩的是，因为礼貌，儿时一起玩耍时，叫小名后面是要跟身份的，比如“阿德哥”，很多男女婚后也改不了口。我就听到过石库门人家夫妻淘里这样哥呀妹地相互叫着，每每会穿越到《梁山伯与祝英台》的绍兴戏里去。